Avis d'une lectrice
Les secrets des mille et une nuits est un livre qui vient de paraître. J’ai eu beaucoup de plaisir à le lire. Il s’agit d’une étude psychanalytique menée sur les relations de pouvoir dans les contes. C’est en effet, une des réponses possibles à beaucoup de questions qui occupent l’occident actuellement sur l’islam et sur la femme musulmane, si on arrive à faire la transposition. L’islam est-il un danger pour l’occident ? L’islam est-il compatible avec la démocratie ? Pourquoi la situation de la femme est aussi particulière dans la culture islamique?
En réalité, il n’y a pas un islam, il n’a jamais existé, mais plusieurs islams, exactement comme les textes des contes. Comme on peut trouver des milliers de textes qui se déclarent conforment à celle de l’origine, on trouve également des milliers d’interprétations et d’écoles islamiques qui se déclarent non seulement les plus proches de l’origine, mais l’origine lui-même.
Le livre démontre un rapport entre le livre sacrée et les contes. A partir de là, on peut trouver un rapprochement dans l’analyse de l’un qui peut concerner l’analyse de l’autre.
L’auteur mous mène à comprendre l’existence d’une culture qui provient de l’islam et qui s’est enrichie tout au long de l’histoire par des tendances et des désirs conscients et inconscients de ceux qui détiennent le pouvoir politique. Que la démocratie promue par la religion à l’origine, s’est transformée avec le temps, en s’intégrant aux lois et aux coutumes tribales d’avant l’islam. Ce n’est pas la nouvelle religion qui a abolie les coutumes et les lois tribales telle qu’elle avait l’intention de faire pour créer une société nouvelle, mais, elle s’est digérée petit à petit par ce qui existait déjà.
Le résultat de nos jours, c’est cette mosaïque d’idées et d’interprétations que nous voyons aujourd’hui sur l’islam et dont la naissance remonte à très loin dans l’histoire. Or la transmission orale laisse le choix à celui qui raconte, de faire passer sa propre interprétation de ce qu’il a compris. De plus chacun comprend ce qui l’arrange. En fin de compte, l’évolution de la religion s’est accompagnée par l’évolution de la société musulmane qui était liée au départ par la transmission orale. Il faut se rappeler que l’écriture du livre sacrée a eu lieu des années après la mort de son prophète.
Quand à la situation de la femme, c’est l’aliénation par excellence. Car non seulement on rabaisse la femme et on lui prive de liberté, mais on lui fait croire que cette situation est bien la seule et unique possibilité qui lui donne un droit et une liberté. Et ce n’est pas tout, car c’est la femme elle-même, qui fait cette déclaration. On aurait pu croire que ceci était le comble si on ne remarque pas en plus que la femme est réellement absente de cette œuvre.
Dans ce livre on passe d’une surprise à une autre et d’une découverte à une autre pour trouver à la fin de cet ouvrage presque une réponse à toutes les questions que nous pouvons poser.